Aaron

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Wechseln zu: Navigation, Suche

[Bearbeiten] Aaron (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, Vorname, m

Kasus	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	(der) Aaron	die Aarone	die Aarons
Genitiv	(des Aaron/ des Aaron) Aarons	der Aarone	der Aarons
Dativ	(dem) Aaron	den Aaronen	den Aarons
Akkusativ	(den) Aaron	die Aarone	die Aarons

Anmerkung:

Die Pluralform Aarons ist umgangssprachlich.

Silbentrennung:

Aa·ron, Plural: Aa·ro·ne, Plural 2: Aa·rons

Aussprache:

IPA: [ˈaːʀɔn], Plural 1: [ˈaːʀɔnə], Plural 2: [ˈaːʀɔns]

Hörbeispiele:

Aaron^(Info), Plural 1: —, Plural 2: —

Bedeutungen:

[1] männlicher Vorname

Der schon in der Bibel verwendete Vorname ist vom hebräischen Namen אַהֲרֹן‎, CHA ʾah^arōn^→ he^[1] abgeleitet, der höchstwahrscheinlich ägyptischer Herkunft ist.^[2] Nach anderen Theorien soll es sich um einen Namen mit hebräischem Ursprung handeln.^[1] Die Bedeutung von Aaron ist nicht eindeutig geklärt. Daher werden in verschiedenen Quellen ‚hoher Berg‘^[1], ‚erhaben‘^[1], ‚Erleuchteter‘^[3], ‚bergig‘^[4] und ‚Bergbewohner‘^[4] genannt.
Der Name Aaron ist in Deutschland bereits seit dem 8. Jahrhundert anzutreffen. Zur Zeit des Mittelalters und auch noch in der Neuzeit wurde er vor allem in jüdischen Familien vergeben. Seit den 1960er-Jahren kam es dann zu einer Wiederbelebung des Namens, als alttestamentliche Namen generell wieder beliebter wurden.^[2]

Abkürzungen:

[1] A.

Namensvarianten:

[1] Aron

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

[1] Aaron Altaras, Aaron Hunt

Beispiele:

[1] Aaron geht noch in den Kindergarten.

[Bearbeiten] Übersetzungen

Arabisch: [1] آرون‎, DMG ʾārūn
Bulgarisch: [1] Аарон ^→ bg
Englisch: [1] Aaron ^→ en, Aaren ^→ en, Arron ^→ en
Esperanto: [1] Arono ^→ eo
Estnisch: [1] Aaron ^→ et
Färöisch: [1] Áron ^→ fo
Finnisch: [1] Aaron ^→ fi, Aaroni ^→ fi, Arooni ^→ fi
Französisch: [1] Aaron ^→ fr, Aron ^→ fr
Galicisch: [1] Aharón ^→ gl
Griechisch (Neu-): [1] Ααρών ^→ el
Hebräisch: [1] אַהֲרֹן‎, CHA ʾah^arōn^→ he
Indonesisch: [1] Harun ^→ id
Italienisch: [1] Aronne ^→ it
Japanisch: [1] アアロン ^→ ja

Jiddisch (Ost-): [1] אַהרן‎, YIVO arn^→ yi
Katalanisch: [1] Aaró ^→ ca
Lettisch: [1] Ārons ^→ lv
Litauisch: [1] Aaronas ^→ lt
Niederländisch: [1] Aäron ^→ nl, Aron ^→ nl
Norwegisch: [1] Aron ^→ no
Polnisch: [1] Aaron ^→ pl
Portugiesisch: [1] Aarão ^→ pt
Russisch: [1] Аарон ^→ ru
Schwedisch: [1] Aron ^→ sv
Slowenisch: [1] Áron ^→ sl
Spanisch: [1] Aarón ^→ es
Türkisch: [1] Harun ^→ tr
Ukrainisch: [1] Аарон ^→ uk
Ungarisch: [1] Áron ^→ hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Aaron“

[1] babynamespedia.com „Aaron“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Aaron“

[1] Walter Burkart: Neues Lexikon der Vornamen. Lübbe, Bergisch Gladbach 1993, ISBN 3-404-60343-5 (Lizenzausgabe), „Aaron“, S. 21

[1] Günther Drosdowski (Hrsg.): Duden, Lexikon der Vornamen. In: Duden-Taschenbücher. 2. Auflage. Band 4, Bibliographisches Institut, Mannheim/Wien/Zürich 1974, ISBN 3-411-01333-8, DNB 770504329, „Aaron“, S. 25

[1] Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden, Das große Vornamenlexikon. 3. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-06083-2, „Aaron“, S. 35

[1] Schumacher, Namen der Bibel¹¹, „Aaron“, S. 25

[1] Weitershaus, Vornamen², „Aaron“, S. 68

[Bearbeiten] Aaron (Englisch)

[Bearbeiten] Substantiv, Vorname, m

Singular	Plural
Aaron	the Aarons

Silbentrennung:

Aar·on, Genitiv: Aar·on’s

Aussprache:

IPA: […], Genitiv: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] englischer männlicher Vorname

Herkunft:

Siehe oben; als englischer Name wurde Aaron von alters her von Juden benutzt^[5], vor dem 17. Jahrhundert kam er insgesamt gesehen allerdings recht selten vor;^[6] ab dem 16. Jahrhundert dann wurde Aaron von den Nonconformists^[5] und später von den Puritanern^[3] als christlicher Name übernommen. In den USA galt der Name seit den 1970ern als modisch^[6] und seit den späten 1990ern schließlich ist Aaron im gesamten englischsprachigen Raum weit verbreitet und beliebt.^[5]

Kurzformen:

[1] Ron

Alternative Schreibweisen:

[1] Aaran, Aarron, Aeron, Aron, Aronne, Arran, Arron

Namensvarianten:

[1] Aaren, Arun

Weibliche Namensvarianten:

[1] Aaren

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

[1] Aaron Ashmore, Aaron Copland

Beispiele:

[1]

[Bearbeiten] Übersetzungen

Für [1] siehe Übersetzungen zu Aaron¹

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] englischer Wikipedia-Artikel „Aaron (given name)“

[1] babynamespedia.com „Aaron“

[1] behindthename.com „Aaron“

[1] Hanks/Hardcastle/Hodges, Names², „Aaron“, S. 1

[1] Wallace, Names (Revised edition), „Aaron“, S. 3

[Bearbeiten] Substantiv, Nachname

Silbentrennung:

Aaron

Aussprache:

IPA: […], Genitiv: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] englischer Nachname

Herkunft:

Siehe oben

Namensvarianten:

[1] Aron

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

[1] Benjamin Aaron, Richard Ithamar Aaron

Beispiele:

[1]

Abgeleitete Begriffe:

[1] Aarons, Aaronson, Aaronsohn

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] englischer Wikipedia-Artikel „Aaron (surname)“

[Bearbeiten] Aaron (Estnisch)

[Bearbeiten] Substantiv, Vorname

Silbentrennung:

Aa·ron

Aussprache:

IPA: […], Genitiv: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] estnischer männlicher Vorname

Herkunft:

Siehe oben

Beispiele:

[1]

[Bearbeiten] Übersetzungen

Für [1] siehe Übersetzungen zu Aaron¹

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] estnischer Wikipedia-Artikel „Aaron (täpsustus)“

[Bearbeiten] Aaron (Finnisch)

[Bearbeiten] Substantiv, Vorname, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Aaron
Genitiv
Akkusativ
Partitiv
Essiv
Translativ
Inessiv
Elativ
Illativ
Adessiv
Ablativ
Allativ
Abessiv
Komitativ	—
Instruktiv	—

Silbentrennung:

Aar·on

Aussprache:

IPA: […], Genitiv: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] finnischer männlicher Vorname

Herkunft:

Siehe oben

Koseformen:

[1] Aakko, Aappo, Aari, Aaska, Aatu, Aksu, Ari, Arkka, Arkko, Aro

Namensvarianten:

[1] Aaro, Aaroni, Arooni

Beispiele:

[1]

[Bearbeiten] Übersetzungen

Für [1] siehe Übersetzungen zu Aaron¹

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] finnischer Wikipedia-Artikel „Aaron“

[1] Nordic Names (englisch) „Aaron“

[Bearbeiten] Aaron (Französisch)

[Bearbeiten] Substantiv, Vorname, m

Singular	Plural
Aaron	—

Silbentrennung:

Aar·on, Genitiv: Aar·ons

Aussprache:

IPA: [aːʁɔ̃]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] französischer männlicher Vorname

Herkunft:

Siehe oben

Namensvarianten:

[1] Aron

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

[1] Aaron Jean François Crassous

[Bearbeiten] Übersetzungen

Für [1] siehe Übersetzungen zu Aaron¹

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] französischer Wikipedia-Artikel „Aaron“

[1] Matthieu, 2000 Prénoms, „Aaron“, S. 12

[Bearbeiten] Aaron (Polnisch)

[Bearbeiten] Substantiv, Vorname

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Aaron	Aaronowie
Genitiv	Aarona	Aaronów
Dativ	Aaronowi	Aaronom
Akkusativ	Aarona	Aaronów
Instrumental	Aaronem	Aaronami
Lokativ	Aaronie	Aaronach
Vokativ	Aaronie	Aaronowie

Silbentrennung:

Aa·ron, Plural: Aa·ro·no·wie

Aussprache:

IPA: [ˈarɔn], Genitiv: [aˈrɔna], Plural: [arɔˈnɔvʲɛ]

Hörbeispiele:

Aaron^(Info)

Bedeutungen:

[1] polnischer männlicher Vorname

Herkunft:

Siehe oben

Namensvarianten:

[1] Aron

Beispiele:

[1]

[Bearbeiten] Übersetzungen

Für [1] siehe Übersetzungen zu Aaron¹

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] polnischer Wikipedia-Artikel „Aaron (imię)“

[1] babynamespedia.com „Aaron“

[Bearbeiten] Aaron (Schwedisch)

[Bearbeiten] Eigenname, Vorname

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Aaron	—
Genitiv	Aarons	—

Silbentrennung:

Aar·on

Aussprache:

IPA: […], Genitiv: […]

Hörbeispiele: —

Herkunft:

Siehe oben

Namensvarianten:

[1] Aron

Bekannte Namensträger: (Links führen zur Wikipedia)

[1] Aaron Israelson

[Bearbeiten] Übersetzungen

Für [1] siehe Übersetzungen zu Aaron¹

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Nordic Names (englisch) „Aaron“

[Bearbeiten] Aaron (Umschrift)

Dieser Abschnitt enthält Verweise auf die Wörter aus Sprachen mit nichtlateinischen Alphabeten, die in lateinischer Umschrift gleich geschrieben werden wie das hier behandelte Wort. Hier dürfen nur die Verweise (Links) auf diese Wörter stehen, für die selber (in ihrem Artikel am Linkziel) selbstverständlich die Originalschreibweise gilt. Alles, was über ein solches Wort zu sagen ist, gehört allein in dessen eigenen Artikel.

Aaron (Bulgarisch) → Аарон „Aaron“
Aaron (Neugriechisch) → Ααρών „Aarón“
Aaron (Japanisch) → アアロン „Aaron“

Aaron (Russisch) → Аарон „Aaron“
Aaron (Ukrainisch) → Аарон „Aaron“

Quellen:

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 behindthename.com „Aaron“
↑ ^2,0 ^2,1 Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden, Das große Vornamenlexikon. 3. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-06083-2 , „Aaron“, Seite 35
↑ ^3,0 ^3,1 babynamespedia.com „Aaron“
↑ ^4,0 ^4,1 Schumacher, Namen der Bibel¹¹Wiktionary:Literaturliste, „Aaron“, Seite 25
↑ ^5,0 ^5,1 ^5,2 Hanks/Hardcastle/Hodges, Names²Wiktionary:Literaturliste, „Aaron“, S. 1
↑ ^6,0 ^6,1 Wallace, Names (Revised edition)Wiktionary:Literaturliste, „Aaron“, S. 3

Anthroponyme

weibliche Vornamen • männliche Vornamen • geschlechtsneutrale Vornamen • Nachnamen
Für weitere Informationen zu Namen siehe auch hier.

Ähnliche Wörter:

Aaren, Aron, Baron

[btn-0] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 behindthename.com „Aaron“

[Duden-1] 2,0 ^2,1 Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden, Das große Vornamenlexikon. 3. Auflage. Dudenverlag, Mannheim u.a. 2007, ISBN 978-3-411-06083-2 , „Aaron“, Seite 35

[bnp-2] 3,0 ^3,1 babynamespedia.com „Aaron“

[Schumacher-3] 4,0 ^4,1 Schumacher, Namen der Bibel¹¹Wiktionary:Literaturliste, „Aaron“, Seite 25

[HHH-4] 5,0 ^5,1 ^5,2 Hanks/Hardcastle/Hodges, Names²Wiktionary:Literaturliste, „Aaron“, S. 1

[Wallace-5] 6,0 ^6,1 Wallace, Names (Revised edition)Wiktionary:Literaturliste, „Aaron“, S. 3

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Aaron

Inhaltsverzeichnis

[Bearbeiten] Aaron (Deutsch)

[Bearbeiten] Substantiv, Vorname, m

[Bearbeiten] Übersetzungen

[Bearbeiten] Aaron (Englisch)

[Bearbeiten] Substantiv, Vorname, m

[Bearbeiten] Übersetzungen

[Bearbeiten] Substantiv, Nachname

[Bearbeiten] Aaron (Estnisch)

[Bearbeiten] Substantiv, Vorname

[Bearbeiten] Übersetzungen

[Bearbeiten] Aaron (Finnisch)

[Bearbeiten] Substantiv, Vorname, m

[Bearbeiten] Übersetzungen

[Bearbeiten] Aaron (Französisch)

[Bearbeiten] Substantiv, Vorname, m

[Bearbeiten] Übersetzungen

[Bearbeiten] Aaron (Polnisch)

[Bearbeiten] Substantiv, Vorname

[Bearbeiten] Übersetzungen

[Bearbeiten] Aaron (Schwedisch)

[Bearbeiten] Eigenname, Vorname

[Bearbeiten] Übersetzungen

[Bearbeiten] Aaron (Umschrift)

Meine Werkzeuge

Namensräume

Varianten

Diese Seite

Aktionen

Suche

Navigation

Mitarbeit

Hilfe

Werkzeuge

In anderen Sprachen