Aalreuse

Aalreuse (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Aalreuse	die Aalreusen
Genitiv	der Aalreuse	der Aalreusen
Dativ	der Aalreuse	den Aalreusen
Akkusativ	die Aalreuse	die Aalreusen

Worttrennung:

Aal·reu·se, Plural: Aal·reu·sen

Aussprache:

IPA: [ˈaːlˌʀɔɪ̯zə] Plural: [ˈaːlˌʀɔɪ̯zən]

Hörbeispiele:  Aalreuse ^(Info), Plural:  Aalreusen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Korb zum Aalfang

Herkunft:

Zusammensetzung aus Aal und Reuse

Synonyme:

[1] Aalfuuk, Aalkorb, Kübbe, Netzreuse

Oberbegriffe:

[1] Reuse, Fischfanggerät, Fischfang, Fischerei, Jagd, Sport, Gewerbe, Wirtschaft, Kultur

Beispiele:

[1] Er leerte die Aalreuse.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ~ aufstellen, ~ kontrollieren, ~ leeren, ~ setzen, Aalkorb, fangen, Fisch, jagen, Netzreuse

Übersetzungen

 

Englisch: [1] eel trap → en, eel pot → en Esperanto: [?]naso por kapti angilon; Japanisch: [?] ウナギかご、ウナギをとるための籠(罠(わな))

Schwedisch: [1] ålkorg → sv Spanisch: [1] nasa → es

Dialektausdrücke:

Berlinerisch: [] [[]] Elsässisch: [] [[]]

Kölsch: [] [[]] Schwäbisch: [] [[]] Niederdeutsch: Bungen

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Aalreuse“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aalreuse“

[1] canoo.net „Aalreuse“