Aalborg

Aalborg (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n, Toponym[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Aalborg	—
Genitiv	(des Aalborg) (des Aalborgs) Aalborgs	—
Dativ	(dem) Aalborg	—
Akkusativ	(das) Aalborg	—

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Aalborg“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Alternative Schreibweisen:

Ålborg

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Aalburg

Worttrennung:

Aal·borg, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈaːlbɔʁk]^[1]

Hörbeispiele:

Aalborg^(Info),

Aalborg^(Info)

Bedeutungen:

[1] Hafenstadt im Norden von Dänemark

Oberbegriffe:

[1] Hafenstadt, Stadt

Beispiele:

[1] Aalborg liegt in der Nähe des Kattegat.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Hafenstadt im Norden von Dänemark

Dänisch: Aalborg ^→ da
Englisch: Aalborg ^→ en
Französisch: Aalborg ^→ fr
Griechisch (Neu-): Άλμποργκ (Alborg) ^→ el
Isländisch: Álaborg ^→ is f
Italienisch: Aalborg ^→ it
Kurdisch:
- Kurmandschi: Aalborg ^→ kmr f
Latein: Alburgum ^→ la
Polnisch: Aalborg ^→ pl m
Russisch: Ольборг (Olʹborg^☆) ^→ ru
Spanisch: Aalborg ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Aalborg“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Aalborg“

[1] wissen.de – Lexikon „Aalborg“

[1] Lage von Aalborg auf opentopomap.org (Mitte des Browserfensters)

Quellen:

↑ Eva-Maria Krech, Eberhard Stock, Ursula Hirschfeld, Lutz Christian Anders et al.: Deutsches Aussprachewörterbuch. Mit Beiträgen von Walter Haas, Ingrid Hove, Peter Wiesinger. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2009, ISBN 978-3-11-018202-6, DNB 999593021 , Seite 283.

Aalborg (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv, Toponym[Bearbeiten]

Singular	Plural
the Aalborg	—

Worttrennung:

Aal·borg, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Hafenstadt im Norden von Dänemark; Aalborg

Synonyme:

[1] Ålborg

Oberbegriffe:

[1] port, city

Beispiele:

[1] My sister lives in Aalborg.

Meine Schwester lebt in Aalborg.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Aalborg¹ n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „Aalborg“

[1] Lexico (Oxford University Press) → Umleitung auf Dictionary.com „Aalborg“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „Aalborg“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Aalborg“

Aalborg (Französisch)[Bearbeiten]

Substantiv, Toponym[Bearbeiten]

Singular	Plural
Aalborg	—

Alternative Schreibweisen:

Ålborg

Worttrennung:

Aal·borg, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ɔlbɔʁɡ], [albɔʁɡ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Stadt in Dänemark; Ålborg, Aalborg

Beispiele:

[1]

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „Ålborg“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „Aalborg“

[1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3, Seite 1103.

[1] Eva-Maria Krech, Eberhard Stock, Ursula Hirschfeld, Lutz Christian Anders et al.: Deutsches Aussprachewörterbuch. Mit Beiträgen von Walter Haas, Ingrid Hove, Peter Wiesinger. 1. Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2009, ISBN 978-3-11-018202-6, DNB 999593021 , Seite 283.

[1]