ἀριστεῖον

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

ἀριστεῖον (Altgriechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Singular Plural

Nominativ τὸ ἀριστεῖον τὰ ἀριστεῖα

Genitiv τοῦ ἀριστείου τῶν ἀριστείων

Dativ τῷ ἀριστείῳ τοῖς ἀριστείοις

Akkusativ τὸ ἀριστεῖον τὰ ἀριστεία

Vokativ (ὦ) ἀριστεῖον (ὦ) ἀριστεῖα

Alternative Schreibweisen:

τὸ ἀριστήῐον, τὸ ἀριστήϊον

Worttrennung:

ἀριστεῖον Plural: ἀριστεῖα

Umschrift:

DIN 31634: aristeion

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Belohnung für einen Sieg in einem Wettkampf oder Wettbewerb
[2] Ehrenpreis für besondere Verdienste

Herkunft:

abgeleitet von ἄριστος „bester, tüchtigster“

Synonyme:

[1] τὸ ἆθλον

Oberbegriffe:

[1] τὸ κέρδος
[2] τιμή (timē)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1, 2] Hermann Menge, Karl-Heinz Schäfer, Bernhard Zimmermann: Langenscheidt, Taschenwörterbuch Altgriechisch. Neubearbeitung. 13. Auflage. Langenscheidt, Berlin und München 2008, ISBN 978-3-468-11032-0
Ähnliche Wörter:
ἀριστείᾱ, ἀριστεύω