родина

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

родина (Russisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ ро́дина ро́дины
Genitiv ро́дины ро́дин
Dativ ро́дине ро́динам
Akkusativ ро́дину ро́дины
Instrumental ро́диной
ро́диною
ро́динами
Präpositiv (о) ро́дине (о) ро́динах

Worttrennung:

ро·ди·на, Plural: ро·ди·ны

Umschrift:

Duden, ISO: rodina

Aussprache:

IPA: [ˈrodʲinɐ], Plural: [ˈrodʲinɨ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild родина (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Heimat; Ort, Gegend oder Land, wo jemand aufgewachsen ist, wo man sich wohl fühlt
[2] Ort, Gegend oder Land, von wo etwas stammt, wo etwas seinen Ursprung hat

Herkunft:

von род und Suffix -ина

Synonyme:

[1] отечество, отчизна, родной край, родная земля
[2] колыбель

Verkleinerungsformen:

[1] родинушка, родинка

Gegenwörter:

[1] чужбина, заграница

Beispiele:

[1] В семнадцать лет он был вынужден покинуть свою родину.
Im Alter von 17 war er gezwungen seine Heimat zu verlassen.
[2] Армения - родина абрикосов.
Armenien ist die Heimat der Aprikosen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] обрести, покинуть, вернуться, вторая

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Russischer Wikipedia-Artikel „родина
[1] Russischer Wiktionary-Eintrag „родина
[1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „родина
[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „родина

Ähnliche Wörter:

родинка