Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
|
Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.
Folgendes ist zu überarbeiten: Übersetzungen überprüfen und formatieren
|
 [3] Kafa
|
Worttrennung:
- ка·фа, Plural: ка·фе
In kyrillischer Schrift:
- kafa
Umschrift:
- DIN 1460: kafa
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele:
кафа (Info)
Bedeutungen:
- [1] anregendes schwarzes Aufgussgetränk
- [2] Kaffeestrauch
- [3] bohnenförmiger Samen von [2].
Herkunft:
- französ.: café, arab.: qahvah
Gegenwörter:
- [1] чај (Tee)
Verkleinerungsformen:
- [1] кафица
Oberbegriffe:
- [1] пиће (Getränk)
- [2] биљка (Pflanze), ботаника (Botanik), биологија (Biologie)
- [3] плод (Samen), биљка (Pflanze), ботаника (Botanik), биологија (Biologie)
Unterbegriffe:
- [1] капучино (Capucino)
Beispiele:
- [1] Ујутру морам да попијем кафу.
- Morgens muss ich Kaffee trinken.
- [2] Кафа расте у Арапској.
- Kaffee wächst in Arabien.
- [3] Берем зрелу кафу.
- Ich ernte reifen Kaffe.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] турска кафа, кафу пити (Kaffee trinken)
|
|
|
- Afrikaans: koffie → af [1]
- Albanisch: kafe → sq [1]
- Arabisch: [1] بُنّ (bunn) (ar)
- Aserbaidschanisch: qəhvə → az [1]
- Asturisch: café [1]
- Aymara: kafiya → ay [1]
- Baskisch: kafe → eu [1, 2]
- Bengalisch: কিফ () → bn [1]
- Bosnisch: kahva → bs [1]
- Bretonisch: kafe [1]
- Bulgarisch: кафе (kafe) ^ [1, 2]
- Chinesisch: [1] 咖啡 (kāfēi) → zh
- Dänisch: kaffe → da [1]
- Deutsch: [1–3] Kaffee; [3] Kaffeebohne
- Englisch: coffee → en [1]
- Esperanto: kafo → eo [1]
- Estnisch: kohv → et [1]
- Färöisch: kaffi → fo [1]
- Finnisch: kahvi → fi [1]
- Französisch: café → fr [1]; caféier → fr [2]
- Galicisch: café moído → gl [1]
- Georgisch: yava () → ka [1]
- Griechisch (Neu-): καφές (kafés) ^ [1]
- Guaraní: kafery → gn [1], taperyva → gn [2]
- Gujarati: કૉફી (kõphī) ^ [1]
- Hebräisch: [1] קפה () → he ()
- Hindi: कॉफ़ी (kõphạī) ^ [1]
- Indonesisch: kopi → id [1]
- Interlingua: caffe → ia [1]
- Irisch: caife → ga [1]
- Isländisch: kaffi → is [1]
- Italienisch: caffè → it [1]; pianta del caffè → it [2]
- Japanisch: コーヒー (kōhī) ^ [1]
- Jiddisch: kave [1]
- Katalanisch: cafè → ca [1, 2]
- Koreanisch: 커피 () ^ [1]
- Kroatisch: kava → hr [1, 2]
- Kurdisch:
- Ladino: cafè [1]
- Latein: coffea, potus arabicum, cafeum [1], Coffea [2a], Coffea arabica [2b]
- Lettisch: kafija → lv [1]
- Limburgisch: kaffee [1]
- Lingala: kafe [1]
- Litauisch: kava → lt [1]
- Maa: olkahawa oldurungi [1]
- Madagassisch: kafe → mg [1]
- Malaiisch: kopi → ms [1]
- Maltesisch: kafè [1]
- Marathi: कोफी (kophī) ^ [1]
- Mazedonisch: кафе (kafe) ^ [1]
- Mongolisch: кофе (kofe) ^ [1]
- Niederländisch: koffie → nl [1, 2]
- Nordsamisch: gáf'fe [1]
- Norwegisch: kaffe → no [1]
- Okzitanisch: cafè → oc [1]
- Pandschabi: ਕਾਫ਼ੀ (kāfī) ^ [1]
- Papiamentu: kòfi [1]
- Persisch: [1] قهوه () → fa (qahwe)
- Polnisch: kawa → pl [1]; kawowiec → pl [2]
- Portugiesisch: café → pt [1]; árvore de café → pl [2]
- Quechua: kajwi → qu [1]
- Rapanui: kapē [1]
- Rätoromanisch: cafè → rm [1]
- Rumänisch: cafea → ro [1]
- Russisch: [1] кофе (kofe☆) → ru
- Samoanisch: kofe → sm [1]
- Sanskrit: यवनदेशीयक्षुद्रफलनिर्हृतः कृष्णवर्णः पानीयविशेषः (yavanadeśīyakṣudraphalanirhṛtah kṛṣṇavarṇah pānīyaviśeṣah) ^ [1]
- Schottisch-Gälisch: cofhaid → gd [1]
- Schwedisch: kaffe → sv [1]
- Shona: kofi → sn [1]
- Slowakisch: kávovník → sk [1]
- Slowenisch: kava → sl [1]
- Spanisch: café → es [1]; cafeto → es [2]
- Suaheli: kahawa → sw [1]; mbuni → sw [2]
- Tadschikisch: қаҳва (ķaḩva☆) → tg [1]
- Tagalog: kape → tl [1]
- Thai: กาแฟ () ^ [1]
- Tschechisch: káva → cs [1]
- Tschetschenisch: q'akho [1]
- Türkisch: kahve → tr [1]
- Turkmenisch: kofe → tk [1]
- Ukrainisch: кава (kawa) ^ [1]
- Ungarisch: kávé → hu [1]
- Walisisch: coffi → cy [1]
- Wallonisch: cafè → wa [1]
- Weißrussisch: кава (kawa) ^ [1]
- Westfriesisch: kofje → fy [1]
|
- [2] Serbischer Wikipedia-Artikel „кафа“
Ähnliche Wörter:
- kava
