θάνατος

θάνατος (Altgriechisch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	ὁ θάνατος	οἱ θάνατοι
Genitiv	τοῦ θανάτου	τῶν θανάτων
Dativ	τῷ θανάτῳ	τοῖς θανάτοις
Akkusativ	τὸν θάνατον	τοὺς θανάτους
Vokativ	(ὦ) θάνατε	(ὦ) θάνατοι

Worttrennung:

, Plural:

Umschrift:

thanatos, Plural: thanatoi

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] natürliches Ableben; Tod

[2] gewaltsames Ableben; Totschlag, Mord

[3] Justiz: Todesstrafe

[4] toter Körper; Leichnam, Leiche

Synonyme:

[1] τελευτή f

[4] νεκρός m

Gegenwörter:

[1] βίος m

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Tod m, [2] Totschlag m, Mord m, [3] Todesstrafe f, [4] Leichnam m, Leiche f Englisch: [1] death → en, [2] murder → en Französisch: [1] mort → fr f, [2] meurtre → fr m Italienisch: [1] morte → it f, [2] assessinio → it f

Latein: [1] mors → la f, letum → la n, [1, 2] nex → la f, [2] caedes → la f Polnisch: [1] śmierć → pl f, [2] morderstwo → pl n Spanisch: [1] muerte → es f, [2] asesinato → es m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch - Deutsches Handwörterbuch (in zwei Bänden). 3. Auflage. Vieweg und Sohn, Braunschweig 1914 , Band 1, Seite 1186, Eintrag „θάνατος“