βουλή

βουλή (Altgriechisch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	ἡ βουλή	αἱ βουλαί
Genitiv	τῆς βουλῆς	τῶν βουλῶν
Dativ	τῇ βουλῇ	ταῖς βουλαῖς
Akkusativ	τὴν βουλήν	τὰς βουλάς
Vokativ	(ὦ) βουλή	(ὦ) βουλαί

Worttrennung:

βου·λή, Plural: βου·λαί

Umschrift:

boulē, Plural: boulai

Aussprache:

IPA: […], Plural: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] etwas, das man jemandem erteilt, um ihm zu helfen: Ratschlag, Rat

[2] das, was sich aus [1] ergibt: Wille, Ratschluss, Absicht, Plan

[3] Vorgang zum Fassen von [1]: Beratschlagung

[4] Ort, an dem [3] stattfindet: Rat, Ratsversammlung

Gegenwörter:

[2] ἔργον n

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Rat2 m, zu Ratschlag1 m Für [2] siehe Übersetzungen zu Wille m, zu Ratschluss m, zu Wunsch1 m, zu Absicht1 f, zu Plan1 m, zu Beschluss1 m Für [3] siehe Übersetzungen zu Beratschlagung f Für [4] siehe Übersetzungen zu Rat3 m, zu Ratsversammlung f

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1-4] Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch - Deutsches Handwörterbuch (in zwei Bänden). 3. Auflage. Vieweg und Sohn, Braunschweig 1914 , Band 1, Seite 457, Eintrag „βουλή“