Αὔγουστος

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Αὔγουστος (Altgriechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural

Nominativ ὁ Αὔγουστος

Genitiv τοῦ Αὐγούστου

Dativ τῷ Αὐγούστῷ

Akkusativ τὸν Αὔγουστον

Vokativ (ὦ) Αὔγουστε

Worttrennung:

Αὔ·γουσ·τος, kein Plural

Umschrift:

DIN 31634: Augustos

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] römischer Ehrentitel und Beiname des Caesar Octavianus; Augustus

Synonyme:

[1] Σεβαστός

Beispiele:

[1] „Ἐγένετο δὲ ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ἐξῆλθεν δόγμα παρὰ Καίσαρος Αὐγούστου ἀπογράφεσθαι πᾶσαν τὴν οἰκουμένην.“

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Henry George Liddell, Robert Scott, revised and augmented throughout by Sir Henry Stuart Jones with assistance of Roderick McKenzie: A Greek-English Lexicon. Clarendon Press, Oxford 1940. Stichwort „Αὔγουστος“.
[1] Frederick William Danker: A Greek–English Lexicon of the New Testament and other Early Christian Literature. Based on Walter Bauer’s Griechisch–deutsches Wörterbuch zu den Schriften des Neuen Testaments und der frühchristlichen Literatur, 6. Auflage. 3. Auflage. The University of Chicago Press, Chicago, London 2000, ISBN 0-226-03933-1, Seite 150.