šlágr

šlágr (Tschechisch)

Substantiv, m, unbelebt

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	šlágr	šlágry
Genitiv	šlágru	šlágrů
Dativ	šlágru	šlágrům
Akkusativ	šlágr	šlágry
Vokativ	šlágre	šlágry
Lokativ	šlágru	šlágrech
Instrumental	šlágrem	šlágry

Worttrennung:

šlá·gr, Plural: šlá·gry

Aussprache:

IPA: [ˈʃlaːɡr], Plural: [ˈʃlaːɡrɪ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Musik: populäres Lied

[2] Handel: sehr oft gekauftes oder angesehenes Produkt

[3] Sport: Mannschaft mit hoher Aufmerksamkeit

Synonyme:

[1] hit

Gegenwörter:

[1] neúspěch

Oberbegriffe:

[1] úspěch

Beispiele:

[1] Zpěvák Karel Gott zpívá své největší šlágry.

[2] České pivo je exportní šlágr.

[3] Šlágr ligy hraje v Českých Budějovicých.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] šlágr revue

[2] exportní šlágr

[3] šlágr první ligy

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] Schlager m Englisch: [1] hit → en

Polnisch: [1] szlagier → pl

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „šlágr“

[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „šlágr“

[1] volny - slovník: „šlágr“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „šlágr“