čekat

čekat (Tschechisch)

Verb

Aspekt
imperfektives Verb	perfektives Verb
čekat	—
Zeitform	Wortform
Präsens	já	čekám
	ty	čekáš
	on/ona/ono	čeká
	my	čekáme
	vy	čekáte
	oni/ony/ona	čekají
Präteritum	on	čekal
	ona	čekala
Partizip Perfekt		čekal
Partizip Passiv		čekán
Imperativ Singular		čekej
Alle weiteren Formen: čekat (Konjugation)

Anmerkung:

siehe auch: očekávat, počkat

Worttrennung:

če·kat

Aussprache:

IPA: [ˈtʃɛkat]

Hörbeispiele:  čekat ^(Info)

Bedeutungen:

[1] warten (auf jmd./etw.)

[2] erwarten, bevorstehen

Synonyme:

[1] vyčkávat, odkládat, odsunovat, otálet

[2] očekávat, nadít se, doufat, tušit, nastávat

Beispiele:

[1] Matka čekala před školou. - Die Mutter wartete vor der Schule.

[2] Promiň, už jsem tě nečekala, je skoro půlnoc. - Entschuldige, ich habe dich nicht mehr erwartet, es ist fast Mitternacht.

Redewendungen:

[1] Nedal na sebe dlouho čekat. - Er ließ nicht lange auf sich warten.

Übersetzungen

 

Deutsch: [1] warten, [2] erwarten, bevorstehen

Englisch: [1] [[|]] → en