äsen

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Herkunft belegen

äsen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	äse
	du	äsest
	er, sie, es	äst
Präteritum	ich	äste
Partizip II		geäst
Konjunktiv II	ich	äste
Imperativ	Singular	äse!
	Plural	äst!
Hilfsverb		haben
Alle weiteren Formen: äsen (Konjugation)

Worttrennung:

äsen, Präteritum: äs·te, Partizip II: ge·äst

Aussprache:

IPA: [ˈɛːzən]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Gras fressen, weiden (von Tieren).

[2] Jägersprache: allgemein Nahrungsaufnahme bei Rehen und Hirschen.

Herkunft:

wie essen von althochdeutsch: ëჳan, ëჳჳan, mittelhochdeutsch: ëჳჳen, siehe auch: Aas, urverwandt mit lateinisch: edere ^→ la

Synonyme:

[1] weiden, grasen

Oberbegriffe:

[1] Nahrungsaufnahme

Beispiele:

[1] Auf der Auwiese ästen friedlich ein paar Kühe.

Übersetzungen

 

Arabisch: [] [[|]] → ar Chinesisch: [] [[|]] → zh Englisch: [1] browse → en

Französisch: [1] brouter → fr, pâturer → fr, [2] viander → fr Russisch: [] [[|]] → ru Schwedisch: [1] beta → sv

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „äsen“

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „äsen“

[1, 2] canoo.net „äsen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „äsen“

In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Ähnliche Wörter: aasen, Este