Ölbaum

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Beispiele

Ölbaum (Deutsch)

Substantiv, m

[1] ein Echter Ölbaum (Olea europeae) im Norden Zyperns
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Ölbaum	die Ölbäume
Genitiv	des Ölbaums des Ölbaumes	der Ölbäume
Dativ	dem Ölbaum dem Ölbaume	den Ölbäumen
Akkusativ	den Ölbaum	die Ölbäume

Worttrennung:

Öl·baum, Plural: Öl·bäu·me

Aussprache:

IPA: [ˈøːlˌbaʊ̯m], Plural: [ˈøːlˌbɔɪ̯mə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Botanik: mittelgroße, im Alter oft knorrige Baumart (Olea europaea ssp. europaea) aus der Gattung der Ölbäume^[2]

[2] Botanik, meist Plural: Gattung von Baumarten (Olea), die zur Familie der Ölbaumgewächse (Oleaceae) gehört

[3] Pflanzenart (Osmanthus americanus) aus der Gattung der Duftblüten (Osmanthus), die der Familie der Ölbaumgewächse angehört

Abkürzungen:

[1] O. europ.

[2] O.

[3] Osman. amer.

Herkunft:

Determinativkompositum aus Öl und Baum; schon seit dem Ahd. oleopaum, oliboum bezeugt; mhd. oleboum, öleboum, ölboum

Synonyme:

[1] Echter Ölbaum, Olivenbaum

[2] Olea

[3] Amerikanische Duftblüte, Amerikanische Ölbaum

Oberbegriffe:

[1–3] Baum

Unterbegriffe:

[1] Dreifurchenpollen-Zweikeimblättrige (Rosopsida), Asternähnliche (Asteridae), Lippenblütlerartige (Lamiales), Ölbaumgewächse (Oleaceae), Ölbäume (Olea)

Beispiele:

[1] Der Ölbaum wird als Symbol des Friedens angesehen.

Abgeleitete Begriffe:

[1] Ölbaumbeere, Ölbaumblatt, Adjektiv: ölbäumen, Ölbaumgarten, Ölbaumholz, Ölbaumkerze, Ölbaumkern, Ölbaumknittel

Übersetzungen

 

Afrikaans: [1] olieboom → af Arabisch: [1] الزيتون → ar Bosnisch: [1] maslina → bs Bulgarisch: [1] маслина (malina) → bg Chinesisch: [1] 橄榄 → zh, 木樨科 → zh Dänisch: [1] oliven → da Englisch: [1] olive → en, [3] devilwood osmanthus → en, devilwood → en Esperanto: [1] olivarbo → eo Estnisch: [1] euroopa õlipuu → et Finnisch: [1] öljypuu → fi [2] oliivipuu → fi Französisch: [1] olivier → fr m Griechisch (Neu-): [1] ελιά () → el Hebräisch: [1] זית אירופי () → he Indonesisch: [1] zaitun → id, oliva → id Italienisch: [1] olivo → it Japanisch: [1] オリーブ → ja Jiddisch (Ost-): [1] אײַלבירט → yi, מאַסלינע → yi Katalanisch: [1] olivera → ca Koreanisch: [1] 올리브나무 → ko Kroatisch: [1] maslina → hr

Latein: [1] olea → la Litauisch: [1] europinis alyvmedis → lt Malaiisch: [1] pokok zaitun → ms Nynorsk: [1] europeisk oliventre → nn Niederländisch: [1] olijfboom → nl Norwegisch: [1] oliven → no Persisch: [1] زیتونها → fa Polnisch: [1] oliwka europejska → pl, drzewo oliwne → pl, oliwnik europejski → pl Portugiesisch: [1] oliveira → pt Russisch: [1] oлива европейская (olíwa ewropéjskaja) → ru Schwedisch: [1] olivträd → sv Serbisch: [1] маслина (maslina) → sr, маслинка (maslinka) → sr, маслица (maslitsa) → sr, уљицауљеника (uljitsauljenika) → sr, олива (oliwa) → sr Serbokroatisch: [1] maslina → sh Sizilianisch: [1] uliva → scn, alivu → scn Slowakisch: [1] oliva európska → sk Spanisch: [1] acebuche → es m, olivo → es m Tschechisch: [1] olivovník evropského → cs Türkisch: [1] zeytin → tr Ungarisch: [1] olajfa → hu Venezianisch: [1] ułivo → vec, ołivo → vec Walisisch: [1] olewydden → cy

Dialektausdrücke:

Nordniedersächsisch: [1] Öölboom Westoberdeutsch (Alemannisch): [1] Ölbomm Woliniendeitsch/Galizisch (Wolhynien, Westukraine): [1] Ehlbaim

Ostmitteldeutsch: [1] Ölbohm Berlinerisch: [1] Ölbohm, Ölboum Südtirolerisch: [1] Ölbahm

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3] Wikipedia-Artikel „Ölbaum“

[2] Wikipedia-Artikel „Ölbäume“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Ölbaum“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ölbaum“

[1] canoo.net „Ölbaum“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Ölbaum“

[1] The Free Dictionary „Ölbaum“